These insights will help you communicate and connect with men more effectively, whether they are your friends, family, partner.